English Language Versions
KJV I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
KJVP I say G3004 unto thee, G4671 Arise, G1453 and G2532 take up G142 thy G4675 bed, G2895 and G2532 go thy way G5217 into G1519 thine G4675 house. G3624
YLT I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;`
ASV I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
WEB "I tell you, arise, take up your mat, and go to your house."
RV I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
NET "I tell you, stand up, take your stretcher, and go home."
ERVEN "I tell you, stand up. Take your mat and go home."