English Language Versions
KJV For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
KJVP For H3588 they H1992 prophesy H5012 a lie H8267 unto you, to H4616 remove you far H7368 H853 from H4480 H5921 your land; H127 and that I should drive you out H5080 H853 , and ye should perish. H6
YLT For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.
ASV for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.
WEB for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.
RV for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out and ye should perish.
NET Do not listen to them, because their prophecies are lies. Listening to them will only cause you to be taken far away from your native land. I will drive you out of your country and you will die in exile.
ERVEN But they are telling you lies. They will only cause you to be taken far from your homeland. I will force you to leave your homes, and you will die in another land.